Скуплен цаг агаар долоо хоногоор
Скуплен -д яг цаг хугацаа:
|
Орон нутгийн цаг.
Цагийн бүс: GMT 2
Зуны улиралд (+1 цаг)
* Орон нутгийн цагаар зааж өгдөгБямба, Тавдугаар 24, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 05:04, Нар жаргахыг 20:12. |
| Сар: | Сар мандахыг 03:05, Сар жаргахыг 17:07,  |
| Геомагокийн талбай: тогтворгүй | |
| Хэт ягаан индекс: 7,3 (Өндөр) Нь хэт ягаан ТУЯАНЫ индекс унших 6 7 гэдэг нь өндөр эрсдэл хор хамгаалалтгүй нарны туяа. Хамгаалах эсрэг арьс, нүдний гэмтэл хэрэгтэй байна. Багасгах, цаг нарны хооронд 10 цагт 4-p Бол гадаа, хайх сүүдэр болон хувцас нарны хамгаалалтын хувцас, өргөн-brimmed малгай, мөн хэт ягаан ТУЯАНЫ хаалт, нүдний шил. Өгөөмрөөр хэрэглэх өргөн хүрээг SPF 30+ нарнаас хамгаалах тосыг бүр 2 цаг, тэр ч байтугай үүлэрхэг хоногийн дараа усанд сэлэлт, эсвэл хөлрөх. Тод гадаргуу зэрэг элс, ус, цас, нэмэгдэх болно хэт ягаан ТУЯАНЫ өртөх. |
| өдөр16:00 - 18:00 |  +16...+18 °CМаш үүлтэй |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун хойд, хурд 4-5 м/сек
Салхи улих: 7 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 46-56%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 747-748 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Газар дээр:
Навч болон жижигхэн мөчрүүд байнгын хөдөлгөөнөөр; салхи хөнгөн тугийг өргөжүүлдэг.Далайд:
Том wavelets. Crests нь эвдэрч эхэлдэг. Шилний гадаад төрх. Морь төөрсөн цагаан морь байж магадгүй.Салхи улих: 7 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 46-56%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 747-748 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| орой18:01 - 00:00 |  +10...+16 °CБогино бороо |
Салхи: зөөлөн салхи, хойд, хурд 2-4 м/сек
Салхи улих: 7 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 62-88%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 747-748 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,1 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 7 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 62-88%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 747-748 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,1 мм
Харагдах байдал: 100%
Ням гараг, Тавдугаар 25, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 05:03, Нар жаргахыг 20:13. |
| Сар: | Сар мандахыг 03:29, Сар жаргахыг 18:32, |
| Геомагокийн талбай: идэвхтэй | |
| Хэт ягаан индекс: 6,3 (Өндөр) |
| шөнө00:01 - 06:00 | +7...+9 °CМаш үүлтэй |
Салхи: гэрэл сэвшээ салхи, баруун хойд, хурд 2 м/сек
Салхи улих: 3 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 86-96%
Үүл бүрхэвч: 90%
Агаарын даралт: 748 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 4,5 мм
Харагдах байдал: 100%
Газар дээр:
Салхи нүүрэндээ мэдрэгдсэн; Залбирах; Салхи хөдөлсөн энгийн ванууд.Далайд:
Жижигхэн чавхдас нь богино хэвээр боловч илүү тод томруун харагддаг. Crests нь шилтэй харагдах бөгөөд эвдэрч болохгүй.Салхи улих: 3 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 86-96%
Үүл бүрхэвч: 90%
Агаарын даралт: 748 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 4,5 мм
Харагдах байдал: 100%
| өглөө06:01 - 12:00 |  +8...+15 °CХувьсах үүл хамрах хүрээ |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун хойд, хурд 2-4 м/сек
Салхи улих: 8 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 56-93%
Үүл бүрхэвч: 74%
Агаарын даралт: 748-749 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 8 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 56-93%
Үүл бүрхэвч: 74%
Агаарын даралт: 748-749 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| өдөр12:01 - 18:00 |  +17...+18 °CҮүлэрхэг |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун хойд, хурд 4-5 м/сек
Салхи улих: 9 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 42-50%
Үүл бүрхэвч: 93%
Агаарын даралт: 746-748 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 83-100%
Салхи улих: 9 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 42-50%
Үүл бүрхэвч: 93%
Агаарын даралт: 746-748 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 83-100%
| орой18:01 - 00:00 |  +13...+17 °CХувьсах үүл хамрах хүрээ |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун хойд, хурд 3-4 м/сек
Салхи улих: 9 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 47-83%
Үүл бүрхэвч: 69%
Агаарын даралт: 746-747 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 9 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 47-83%
Үүл бүрхэвч: 69%
Агаарын даралт: 746-747 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Даваа гараг, Тавдугаар 26, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 05:02, Нар жаргахыг 20:14. |
| Сар: | Сар мандахыг 04:00, Сар жаргахыг 19:59, |
| Геомагокийн талбай: идэвхтэй | |
| Хэт ягаан индекс: 7,3 (Өндөр) |
| шөнө00:01 - 06:00 |  +9...+12 °CТэнгэр цэлмэг |
Салхи: гэрэл сэвшээ салхи, баруун, хурд 3 м/сек
Салхи улих: 5 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 81-87%
Үүл бүрхэвч: 90%
Агаарын даралт: 747 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 5 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 81-87%
Үүл бүрхэвч: 90%
Агаарын даралт: 747 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| өглөө06:01 - 12:00 | +10...+13 °CБогино бороо |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун, хурд 3-4 м/сек
Салхи улих: 7 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 72-79%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 747-748 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,1 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 7 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 72-79%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 747-748 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,1 мм
Харагдах байдал: 100%
| өдөр12:01 - 18:00 | +14...+19 °CМаш үүлтэй |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун хойд, хурд 3-4 м/сек
Салхи улих: 8 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 66-77%
Үүл бүрхэвч: 99%
Агаарын даралт: 748-749 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 8 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 66-77%
Үүл бүрхэвч: 99%
Агаарын даралт: 748-749 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| орой18:01 - 00:00 |  +14...+19 °CЗарим үүлтэй |
Салхи: гэрэл сэвшээ салхи, баруун, хурд 2-3 м/сек
Салхи улих: 6 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 69-95%
Үүл бүрхэвч: 69%
Агаарын даралт: 748-749 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 97-100%
Салхи улих: 6 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 69-95%
Үүл бүрхэвч: 69%
Агаарын даралт: 748-749 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 97-100%
Мягмар гариг, Тавдугаар 27, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 05:02, Нар жаргахыг 20:15. |
| Сар: | Сар мандахыг 04:39, Сар жаргахыг 21:21,  |
| Геомагокийн талбай: тогтворгүй | |
| Хэт ягаан индекс: 7,6 (Өндөр) |
| шөнө00:01 - 06:00 | +12...+14 °CҮүлэрхэг |
Салхи: гэрэл сэвшээ салхи, баруун, хурд 3 м/сек
Салхи улих: 7 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 95-96%
Үүл бүрхэвч: 79%
Агаарын даралт: 749 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 85-100%
Салхи улих: 7 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 95-96%
Үүл бүрхэвч: 79%
Агаарын даралт: 749 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 85-100%
| өглөө06:01 - 12:00 | +13...+19 °CБогино бороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун, хурд 4-6 м/сек
Салхи улих: 8 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 74-93%
Үүл бүрхэвч: 96%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,8 мм
Харагдах байдал: 96-100%
Газар дээр:
Тоос, цаас суллах; жижиг салбар шилжиж байна.Далайд:
Жижиг давалгаа улам нэмэгдэж байна. цагаан морьд ихэвчлэн байдаг.Салхи улих: 8 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 74-93%
Үүл бүрхэвч: 96%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,8 мм
Харагдах байдал: 96-100%
| өдөр12:01 - 18:00 | +20...+22 °CҮүлэрхэг |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун хойд, хурд 4-6 м/сек
Салхи улих: 9 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 55-69%
Үүл бүрхэвч: 92%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 58-100%
Салхи улих: 9 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 55-69%
Үүл бүрхэвч: 92%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 58-100%
| орой18:01 - 00:00 |  +15...+21 °CБогино бороо |
Салхи: гэрэл сэвшээ салхи, баруун, хурд 2-3 м/сек
Салхи улих: 6 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 63-95%
Үүл бүрхэвч: 68%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,4 мм
Харагдах байдал: 48-100%
Салхи улих: 6 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 63-95%
Үүл бүрхэвч: 68%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,4 мм
Харагдах байдал: 48-100%
Лхагва гараг, Тавдугаар 28, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 05:01, Нар жаргахыг 20:16. |
| Сар: | Сар мандахыг 05:31, Сар жаргахыг 22:30,  |
| Геомагокийн талбай: бага зэрэг шуурга Цахилгаан систем: Сул эрчим хүчний системд хэлбэлзэл тохиолдож болно. Сансрын хөлөг үйл ажиллагаа: Бага нөлөө хиймэл дагуулын ашиглалтын боломжтой. Бусад систем: Нүүдлийн мал өртөж байгаа энэ үед өндөр түвшин; аврора нь түгээмэл харагдаж өндөр өргөрөгт орших (хойд Мичиганы болон Мэйн). | |
| Хэт ягаан индекс: 7,4 (Өндөр) |
| шөнө00:01 - 06:00 | +12...+15 °CТэнгэр цэлмэг |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун, хурд 3-4 м/сек
Салхи улих: 8 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 88-94%
Үүл бүрхэвч: 63%
Агаарын даралт: 750 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 8 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 88-94%
Үүл бүрхэвч: 63%
Агаарын даралт: 750 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| өглөө06:01 - 12:00 |  +13...+20 °CТэнгэр цэлмэг |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун хойд, хурд 4-6 м/сек
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 64-84%
Үүл бүрхэвч: 57%
Агаарын даралт: 750-751 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 64-84%
Үүл бүрхэвч: 57%
Агаарын даралт: 750-751 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| өдөр12:01 - 18:00 | +21...+22 °CҮүлэрхэг |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун хойд, хурд 4-6 м/сек
Салхи улих: 8 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 53-61%
Үүл бүрхэвч: 87%
Агаарын даралт: 750-751 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 94-100%
Салхи улих: 8 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 53-61%
Үүл бүрхэвч: 87%
Агаарын даралт: 750-751 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 94-100%
| орой18:01 - 00:00 | +15...+21 °CТэнгэр цэлмэг |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун, хурд 3-4 м/сек
Салхи улих: 9 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 56-84%
Үүл бүрхэвч: 79%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 96-100%
Салхи улих: 9 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 56-84%
Үүл бүрхэвч: 79%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 96-100%
Пүрэв гарагт, Тавдугаар 29, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 05:00, Нар жаргахыг 20:16. |
| Сар: | Сар мандахыг 06:36, Сар жаргахыг 23:25, |
| Геомагокийн талбай: дунд зэрэг шуурга Цахилгаан систем: Өндөр өргөргийн эрчим хүчний систем мэдрэх болно хүчдэлийн дохиолол, урт хугацааны шуурга үүсгэж болно transformer хохирол. Сансрын хөлөг үйл ажиллагаа: Залруулах арга хэмжээг чиг баримжаа шаардлагатай байж болох газрын хяналт; боломжит өөрчлөлтийг татах нөлөөлж хуулга таамаглал. Бусад систем: HF радио тархалт болно хатах үед өндөр өргөрөгт орших, мөн аврора байна гэж үзэж болох бага Нью-Йорк, Айдахо (ихэвчлэн 55° geomagnetic өргөргийн.). |
| шөнө00:01 - 06:00 | +13...+15 °CҮүлэрхэг |
Салхи: гэрэл сэвшээ салхи, баруун өмнөд, хурд 2-3 м/сек
Салхи улих: 4 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 86-90%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 4 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 86-90%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| өглөө06:01 - 12:00 |  +14...+18 °CБороо |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун, хурд 2-5 м/сек
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 76-85%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,3 мм
Харагдах байдал: 90-100%
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 76-85%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,3 мм
Харагдах байдал: 90-100%
| өдөр12:01 - 18:00 | +17...+19 °CБогино бороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун, хурд 5-6 м/сек
Салхи улих: 12 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 74-80%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,5 мм
Харагдах байдал: 94-100%
Салхи улих: 12 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 74-80%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,5 мм
Харагдах байдал: 94-100%
| орой18:01 - 00:00 |  +15...+18 °CБогино бороо |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун, хурд 3-5 м/сек
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 78-83%
Үүл бүрхэвч: 95%
Агаарын даралт: 750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 2 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 78-83%
Үүл бүрхэвч: 95%
Агаарын даралт: 750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 2 мм
Харагдах байдал: 100%
Баасан гариг, Тавдугаар 30, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 05:00, Нар жаргахыг 20:17. |
| Сар: | Сар мандахыг 07:51, Сар жаргахыг --:--, |
| Геомагокийн талбай: дунд зэрэг шуурга |
| шөнө00:01 - 06:00 | +12...+15 °CҮүлэрхэг |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун, хурд 4-5 м/сек
Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 83-89%
Үүл бүрхэвч: 69%
Агаарын даралт: 750 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 96-100%
Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 83-89%
Үүл бүрхэвч: 69%
Агаарын даралт: 750 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 96-100%
| өглөө06:01 - 12:00 | +13...+18 °CБороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун хойд, хурд 5-7 м/сек
Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 68-87%
Үүл бүрхэвч: 92%
Агаарын даралт: 750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 2,2 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 68-87%
Үүл бүрхэвч: 92%
Агаарын даралт: 750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 2,2 мм
Харагдах байдал: 100%
| өдөр12:01 - 18:00 |  +19...+21 °CБогино бороо |
Салхи: шинэ сэвшээ салхи, баруун хойд, хурд 7-8 м/сек
Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 55-64%
Үүл бүрхэвч: 93%
Агаарын даралт: 748-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,4 мм
Харагдах байдал: 100%
Газар дээр:
Навчнууд дахь жижиг моднууд нүүж эхэлдэг. Гүнзгий усан дээр үүссэн гуу жалганд байдаг.Далайд:
Дунд зэрэг долгион, илүү урт урт хэлбэрийг авах; олон цагаан морь үүсдэг.Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 55-64%
Үүл бүрхэвч: 93%
Агаарын даралт: 748-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,4 мм
Харагдах байдал: 100%
| орой18:01 - 00:00 |  +14...+20 °CБогино бороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун, хурд 3-6 м/сек
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 66-92%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 748 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,7 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 66-92%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 748 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,7 мм
Харагдах байдал: 100%
Ойролцоох хотуудын цаг агаар
КуявицаБобовикТрбусакМеховинеВуцевицаЯловикПредворицаВладимирциРигакеЗвездДрагоджевакСеровакЛояницеМиокусЗабарОридКорманВласеницаВукосикМала ВранджскаКрникДебркПровоКрнулеОрасакМргеновакМатиджевакЗаблацеГорнья ВранджскаМисарЕленчаМесарсиБелотицЯзовникПоцерски МетковичБрдарицаБельджинНакучаниПеджиновикВарнаГрабовциСуво СелоДрагинеЕвремовацШабацБоджикВуконаСиносевицСвилеуваКозуарМаовиКаонаВитоджевсиМровскаТулариПоцерски МетковикМетликУссеВолуякКленакМаюрБогосавацВукицевицаМаджурДвористеБаньяниДренДобрицПлатичевоОгарГрусикРумскаКоцелеваСкелаКупиновоКалиновакКриваяОрасакНовациЦульковицДонджи ТоварникКаменицаГрадоджевикЛьджутицеСлепсевикНикинциГрабовацДесикТабановицШтитарРатариЛьджубиникВрелоАсаньяТекеришБргулицеБрестакПомияцаДуванистеСуботисте
Температурын чиг хандлага
Скуплен цаг агаарСкуплен дахь температурСкуплен -д цаг агаарын урьдчилсан мэдээөнөөдөр Скуплен цаг агаарын байдалмаргааш Скуплен цаг агаарСкуплен цаг агаар 3 өдрийн туршСкуплен цаг агаар 5 өдрийн туршСкуплен нар мандах, жаргахСкуплен дахь сарны өсчСкуплен цаг
Лавлах болон газарзүйн өгөгдөл
| Серби | |
| +381 | |
| Центральная Сербия | |
| Маква | |
| Скуплен | |
| Europe/Belgrade, GMT 2. Зуны улиралд (+1 цаг) | |
| DMS: Latitude: 44°39'5" N; Урттай: 19°48'29" E; DD: 44.6515, 19.808; Өндөр (өргөгдсөн), метрээр: 159; | |
| Afrikaans: SkupljenAzərbaycanca: SkupljenBahasa Indonesia: SkupljenDansk: SkupljenDeutsch: SkupljenEesti: SkupljenEnglish: SkupljenEspañol: SkupljenFilipino: SkupljenFrançaise: SkupljenHrvatski: SkupljenItaliano: SkupljenLatviešu: SkupljenLietuvių: SkupljenMagyar: SkupljenMelayu: SkupljenNederlands: SkupljenNorsk bokmål: SkupljenOʻzbekcha: SkupljenPolski: SkupljenPortuguês: SkupljenRomână: SkupljenShqip: SkupljenSlovenčina: SkupljenSlovenščina: SkupljenSuomi: SkupljenSvenska: SkupljenTiếng Việt: SkupljenTürkçe: SkupljenČeština: SkupljenΕλληνικά: ΣκυπλγενБеларуская: СкупленБългарски: СкупленКыргызча: СкупленМакедонски: СкупљенМонгол: СкупленРусский: СкупленСрпски: СкупљенТоҷикӣ: СкупленУкраїнська: СкуплєнҚазақша: СкупленՀայերեն: Սկուպլենעברית: סקִוּפּלֱנاردو: سْکُپْلْجینْالعربية: سكوبلجنفارسی: سکوپلجنमराठी: स्कुप्ल्जेन्हिन्दी: स्कुप्ल्जेन्বাংলা: স্কুপ্ল্জেন্ગુજરાતી: સ્કુપ્લ્જેન્தமிழ்: ஸ்குப்ல்ஜேன்తెలుగు: స్కుప్ల్జేన్ಕನ್ನಡ: ಸ್ಕುಪ್ಲ್ಜೇನ್മലയാളം: സ്കുപ്ല്ജേൻසිංහල: ස්කුප්ල්ජේන්ไทย: สฺกุปฺลฺเชนฺქართული: Სკუპლენ中國: Skupljen日本語: セㇰペレン한국어: Skupljen |